Este aviso de privacidad fue traducida al español por ChatGPT-4o de OpenAI con base en la versión original en inglés. En caso de discrepancias, prevalecerá la versión en inglés.

Última actualización: 4 de marzo de 2026

En Stanford Social Innovation Review, (“nosotros,” "nos," o "nuestro"), queremos que utilice nuestros sitios web y servicios con la confianza de que su privacidad está protegida mediante prácticas justas de manejo de la información. Este aviso de privacidad describe la información que recopilamos, cómo la usamos y las opciones que usted tiene con respecto a la recopilación y el uso de su Información Personal.

Por favor, lea esta avido de privacidad cuidadosamente. El uso y/o registro en cualquier parte de nuestros sitios web constituirá su aceptación de este aviso. Si no está de acuerdo con los términos y condiciones, por favor no utilice el sitio web.

Además de revisar este aviso de privacidad, le pedimos que lea nuestros Términos de Uso. El uso del sitio web también constituye la aceptación de dichos términos.
 

Secciones

  1. Información que recopilamos
  2. Cómo usamos su información
  3. Base legal para el tratamiento
  4. Cookies y análisis
  5. Sus derechos de protección de datos
  6. Transferencia internacional de información personal
  7. Conservación de la información
  8. Enlaces de terceros
  9. Seguridad de la información
  10. Niños
  11. Cambios a nuestro aviso de privacidad
  12. Contacto

 

1. Información que recopilamos

“Información Personal” es cualquier información que razonablemente podamos utilizar para identificarle directa o indirectamente. Si se encuentra en el Espacio Económico Europeo (EEE) o el Reino Unido (RU), la Información Personal incluye todos los Datos Personales según lo definido por las leyes de protección de datos del EEE y RU.

a. Información recopilada automáticamente

Nuestro sitio puede recopilar automáticamente su nombre de dominio, dirección IP, versión del navegador, sistema operativo, el sitio web desde el cual accedió, la hora de la visita y las páginas visitadas.

También se utilizan cookies y otras tecnologías de seguimiento cuando visita nuestros sitios web. Consulte la sección 3 para más detalles.

Podemos usar etiquetas de píxeles, balizas web, GIFs transparentes u otras tecnologías similares en algunas páginas web o correos electrónicos que le enviamos, para rastrear acciones y recopilar estadísticas de uso.

b. Información que usted proporciona

Recopilamos la Información Personal que usted proporciona, como su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono, cargo, organización u otra información identificativa. Esto ocurre cuando se registra, realiza una compra, responde una encuesta, se inscribe en un evento o se comunica con nosotros.

También podemos almacenar información financiera en relación con una donación, compra o suscripción.

c. Información recibida de terceros

Podemos recopilar Información Personal de terceros como organizaciones, bases de datos públicas, redes sociales o socios de marketing, conforme a la legislación aplicable.

 

2. Cómo usamos su información

a. Prestar nuestros servicios

Usamos su Información Personal para procesar pedidos, gestionar cuentas, responder consultas, completar transacciones y prestar atención al cliente.

b. Marketing

Podemos usar su Información Personal para fines de marketing y desarrollo. Si la ley lo exige, obtendremos su consentimiento antes de enviar comunicaciones promocionales. Puede optar por no recibir correos de marketing utilizando el enlace para darse de baja.

c. Compartir su información

Podemos compartir su Información Personal con terceros que procesan la información en nuestro nombre. Esto incluye operaciones del sitio web, comunicaciones, pagos y análisis.

No vendemos su Información Personal. Ocasionalmente permitimos a empresas confiables contactar a nuestros suscriptores de boletines utilizando las direcciones proporcionadas al suscribirse a la edición impresa de SSIR.

Podemos divulgar información sobre usted al gobierno, agencias de cumplimiento de la ley, reguladores, abogados u otras terceras partes si estamos legalmente obligados a hacerlo o si, de buena fe, creemos que tal acción es necesaria para cumplir con la ley o un proceso legal, para proteger y defender nuestros derechos o para prevenir el uso indebido de nuestros sitios, o para proteger la seguridad personal o la propiedad de nuestros usuarios o del público.

En caso de un cambio corporativo en el control como resultado, por ejemplo, de una venta o fusión con otra entidad, o en caso de una venta de activos o una quiebra, nos reservamos el derecho de transferir su información personal identificable a la nueva parte que tenga el control o a la parte que adquiera los activos.

3. Base legal para el tratamiento

Todo tratamiento y uso de su Información Personal se justifica por una “base legal” para dicho tratamiento. En la mayoría de los casos, el tratamiento se basará en una de las siguientes bases legales:

  • Ejecución de un contrato: El tratamiento es necesario para ejecutar un contrato con usted o para tomar medidas, a su solicitud, antes de celebrar un contrato, como para cumplir una solicitud específica o proporcionarle información sobre nuestros servicios. Esto es aplicable cuando usted crea y gestiona su cuenta en línea, solicita nuestros servicios, asiste a nuestros eventos o gestiona cualquier pago o donación.
  • Obligación legal: El tratamiento es necesario para que cumplamos con nuestras obligaciones legales y jurisdiccionales.
  • Intereses legítimos: El tratamiento es en nuestro interés legítimo o en el interés legítimo de un tercero, siempre que no prevalezcan sus intereses y derechos y libertades fundamentales. Esto se aplica a la administración de nuestro sitio web, la distribución de información relevante, la personalización de su experiencia y la mejora de nuestros sitios web y servicios.
  • Consentimiento: Usted ha dado su consentimiento para el tratamiento con fines de marketing, como la recepción de comunicaciones por correo electrónico que puedan ser de su interés, cuando se requiera su consentimiento.

4. Cookies y análisis

Las cookies son pequeños archivos de datos que los sitios web escriben comúnmente en su disco duro cuando los visita, para poder recordarlo en visitas futuras. Un archivo de cookie contiene información que puede identificarlo de forma anónima y mantener la privacidad de su cuenta. Puede encontrar más información sobre las cookies en allaboutcookies.org.

a. Cómo usamos las cookies

Nuestro servicio utiliza cookies para mejorar su experiencia. Las usamos para:

  • Esenciales: Son necesarias para el funcionamiento adecuado del sitio web, por ejemplo, por motivos de seguridad. Autentican a los usuarios, previenen el uso fraudulento de credenciales de inicio de sesión y protegen los datos de los usuarios contra accesos no autorizados
  • Funcionales: Para mantener su sesión iniciada y recordar sus preferencias o historial.
  • Publicidad: Utilizamos cookies para mostrar publicidad a través de servicios como Google AdSense and DoubleClick. Usos comunes de estas cookies incluyen seleccionar anuncios relevantes para el usuario, mejorar los informes sobre el rendimiento de las campañas publicitarias y evitar mostrar anuncios que el usuario ya ha visto.
  • Análisis: Utilizamos servicios de análisis, como Google Analytics, para ayudar a analizar cómo utilizan los usuarios nuestros servicios. Estos servicios de análisis utilizan cookies para recopilar y almacenar información como la frecuencia con la que los usuarios visitan los servicios, qué páginas visitan y qué otros sitios usaron antes de llegar. También usamos esta información para mejorar nuestros servicios y proporcionar informes a nuestros socios sobre la actividad y el uso del sitio. Para más información sobre cómo Google usa los datos de los sitios que comparten información con ellos, consulte https://www.google.com/policies/privacy/partners/.

Se le pedirá su consentimiento para el uso de cookies no esenciales al visitar nuestro sitio web. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento ajustando sus preferencias de cookies en su navegador o mediante nuestra herramienta de gestión de cookies. Si elige no aceptar cookies de nuestro sitio web, es posible que todo o parte de nuestro sitio no funcione correctamente o no sea accesible para usted.

5. Sus derechos de protección de datos

En determinadas circunstancias, usted tiene derechos en virtud de las leyes de protección de datos que le sean aplicables con respecto a su Información Personal. Para ejercer cualquiera de los siguientes derechos, puede contactarnos en .(JavaScript must be enabled to view this email address):

  1. Acceso: Puede tener derecho a saber qué Información Personal hemos recopilado sobre usted. También puede solicitar una copia de su Información Personal. Si la ley lo permite, proporcionaremos acceso, sujeto a la verificación de su identidad y a cualquier limitación legal aplicable.
  2. Actualizar o Corregir su Información: Puede tener derecho a solicitar que corrijamos cualquier información suya que considere incorrecta o incompleta. Haremos esfuerzos razonables para corregirla y, si así lo exigen las leyes de protección de datos que le sean aplicables, también para informar a terceros pertinentes si corresponde. Nos reservamos el derecho a no modificar ninguna Información Personal que consideremos precisa o si es necesario conservarla para cumplir con la ley.
  3. Eliminación: Puede tener derecho a solicitar que eliminemos o borremos su Información Personal cuando no estemos legalmente obligados a conservarla.
  4. Restringir u Oponerse al Tratamiento: Puede tener derecho a solicitar que restrinjamos o suspendamos el tratamiento de su Información Personal bajo ciertas condiciones. Este derecho se aplica cuando tratamos su Información Personal en base a un interés legítimo (nuestro o de un tercero), al que usted puede oponerse si considera que afecta sus derechos y libertades fundamentales. También tiene derecho a oponerse cuando procesamos su Información Personal con fines de marketing directo. Sin embargo, en algunos casos, podremos demostrar que existen motivos legítimos imperiosos o obligaciones legales que prevalecen sobre sus derechos y libertades.
  5. Portabilidad de Datos: Puede tener derecho a recibir su Información Personal en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, o a transferirla a otra organización o tercero bajo ciertas condiciones.
  6. Retirar el Consentimiento: Tiene derecho a retirar cualquier consentimiento que haya otorgado previamente. Retirar su consentimiento no afecta la legalidad del tratamiento realizado antes de la retirada. También podremos continuar utilizando información que haya sido completamente anonimizada y que ya no lo identifique.
  7. Presentar una Queja: Tiene derecho a presentar una queja relacionada con nuestras prácticas de tratamiento de Información Personal o ante la autoridad de control de su país si considera que no hemos procesado su Información Personal conforme a las leyes y principios de protección de datos aplicables. También puede contactarnos directamente en .(JavaScript must be enabled to view this email address).

6. Transferencia internacional de información personal

La información personal que usted nos proporciona puede ser transferida y almacenada en países distintos al suyo, como Estados Unidos, donde las leyes de protección de datos pueden diferir de las de su país de origen. Al proporcionarnos su información, usted reconoce que será transferida a EE. UU. y que será tratada y almacenada en servidores ubicados en dicho país. Su Información Personal también puede ser tratada por empleados, terceros que trabajan para nosotros o representantes ubicados fuera de su país.

Si transferimos su Información Personal a terceros ubicados en otros países, lo haremos solo si dicho tercero ofrece un nivel adecuado de protección conforme a las leyes de protección de datos que le apliquen, e implementando las garantías adecuadas cuando así se requiera. Solo compartimos su Información Personal con terceros que apliquen medidas técnicas y organizativas apropiadas y que garanticen la protección de sus derechos según lo exigen las leyes correspondientes. Si usted reside en el EEE (Espacio Económico Europeo), el Reino Unido, Australia, Brasil o China, nos aseguraremos de que existan las garantías adecuadas, como el uso de cláusulas contractuales estándar o contratos aprobados por las leyes de protección de datos o las autoridades competentes, los cuales brindan a su Información Personal la misma protección que tendría en su país de origen. También podemos aplicar otras medidas aprobadas por la legislación que garanticen la misma protección.

Además, tomamos todas las medidas razonables para proteger su privacidad de acuerdo con las leyes de protección de datos aplicables.

7. Conservación de la información

En la medida permitida por la ley aplicable, conservamos su Información Personal durante el tiempo necesario para cumplir con el propósito específico para el cual fue recopilada y de acuerdo con este Aviso. También podemos conservar su Información Personal si la ley lo requiere o para cumplir con un interés legítimo u otra base legal que justifique su conservación más allá del período necesario, como en el caso de una acción legal. Si la base legal se basa únicamente en el consentimiento, eliminaremos la Información Personal una vez que dicho consentimiento sea retirado.

8. Enlaces de terceros

Nuestro sitio web y nuestros servicios pueden contener enlaces a sitios de terceros. No somos responsables de las prácticas de privacidad ni del contenido de esos sitios web. Un enlace a un sitio o servicio de terceros no implica que respaldemos a dicho tercero ni la calidad o exactitud de la información presentada en su sitio o servicio. Le recomendamos que lea la Política de Privacidad y los Términos de Uso del tercero que se encuentran publicados en su sitio web.

9. Seguridad de la información

Nos tomamos en serio la seguridad de su Información Personal. Aunque tomamos medidas razonables para protegerla, ningún método de transmisión por Internet o sistema de almacenamiento es completamente seguro. Al utilizar nuestros sitios web, usted reconoce y acepta todos los riesgos relacionados con su uso. En el improbable caso de que consideremos que la seguridad de su información en nuestra posesión haya sido comprometida, le notificaremos por correo electrónico si contamos con su dirección.

10. Niños

Este sitio web no está destinado al uso por parte de niños, especialmente menores de 13 años. Nadie menor de 13 años puede proporcionar Información Personal ni utilizar nuestras áreas públicas de discusión, foros o chats. Los menores de entre 13 y 17 años deben obtener el permiso de su(s) tutor(es) legal(es) antes de realizar compras en este sitio.

11. Cambios a nuestro aviso de privacidad

Podemos actualizar este Aviso de Privacidad ocasionalmente; la última actualización fue el 4 de marzo de 2026. El uso continuo del sitio web por su parte constituirá su aceptación de cualquier cambio o revisión al aviso de privacidad.

12. Contacto

Si tiene alguna inquietud o pregunta sobre cualquier aspecto de este aviso, o desea ser eliminado de todas nuestras listas de correo electrónico, contáctenos en .(JavaScript must be enabled to view this email address) o en la siguiente dirección postal.

Stanford Social Innovation Review
Stanford University
PO Box 20441
Stanford, CA. 94309-0441